Burr, credo sia importante che tu capisca come funzionano le cose qui.
Burr, I think it's important that you grasp how things work around here.
davvero non credo che tu capisca come ragionava quella gente
I really don't think you understand how these people thought.
Lo so, ma voglio che tu capisca come la penso.
Really. I know, but I just want you to understand where I'm coming from.
Non credo tu capisca come stanno veramente le cose.
I don't think you understand the reality of the situation.
Non penso che tu capisca come funzioniamo.
I don't think you understand how we work.
Io non mi aspetto che tu capisca, come potresti?
I don't expect you to understand. How could you?
Non credo che tu capisca come ci si senta ad avere finalmente la possibilità di sposarsi legalmente.
I don't think that you understand how it feels to finally be able to legally get married.
Non che mi aspetti che tu capisca come ci si sente ad avere il cuore spezzato dalla donna che amavi, perche' per farlo dovresti avere un cuore.
Not that I expect you to understand how it feels to have your heart broken by someone you love because that would actually require you having a heart.
Ho solo bisogno che tu capisca come stabilizzare nuovamente il varco.
I just need you to figure out how to re-stabilize the breach.
Voglio che tu capisca come ci si sente quando si perde tutto.
I want you to know what it feels like to lose everything.
Glen, il presidente vuole che tu capisca come funziona il territorio.
Glen, the president wants you to get the lay of the land here.
Penso davvero che tu capisca come funzionano le cose qui, Daphne.
I can tell you really get how things work around here, Daphne.
Solo questo, voglio che tu capisca come ci si sente a dover implorare... a dover passare tutta la vita a scusarsi per qualsiasi cosa!
Just to know what it feels like to have to beg, to have to go through your whole life apologizing for everything.
Spero che tu capisca come mi sento.
I hope you understand how it carries,
Non penso che tu capisca come stanno le cose.
I don't think you're seeing things clearly.
Voglio che tu capisca come mi fai sentire.
I want you to understand how you make me feel.
Non credo tu capisca come funziona.
I don't think you understand how this works.
Come risultato, abbiamo sviluppato questa informativa in modo che tu capisca come raccogliamo, usiamo, comunichiamo e facciamo uso delle informazioni personali.
Accordingly, we have developed this Policy in order for you to understand how we collect, use, communicate and make use
È vitale quindi che tu capisca come i tuoi clienti si comportino su tutti i canali, in ogni touch point e che tu comprenda il valore che ha per te ogni singolo cliente.
It is vital that you have customer insight on how they behave across all channels, at each and every touch point, and that you also understand each customer’s value to you.
Allora sara' meglio che tu capisca come prenderlo.
Then you better figure out how to catch him.
Adam, non credo tu capisca come stanno le cose.
Adam, I don't think you understand what this is.
Non credo che tu capisca come funziona.
I don't think you understand the way this works.
È estremamente importante che tu capisca come reclutare in MLM.
It's extremely important that you understand how to recruit in MLM.
Per progettare l'interfaccia utente userai spesso strumenti quali Visual Studio 2012 e Blend per Microsoft Visual Studio 2012, ma questi strumenti generano appunto XAML e pertanto è importante che tu capisca come funziona il linguaggio.
Although you will often use tools like Visual Studio 2012 and Blend for Microsoft Visual Studio 2012 for Windows 8 to design your UI, these tools just generate XAML and therefore it is important to understand how XAML works.
Sebbene ti ritarderà nell’iniziare ad aggiornare la mappa abbiamo bisogno che tu capisca come e cosa mappare prima che tu inizi.
Although it will delay you starting to update the map we need you to understand how and what to map fully before you start.
Prima di accettare, però, è fondamentale che tu capisca come funzionano gli studi randomizzati, conosca il disegno e lo scopo dello studio al quale potresti prendere parte, oltre ai possibili benefici e rischi.
Before agreeing, it is important that you understand how randomised clinical trials work, and the design and purpose of the trial you are being invited to join, as well as the possible benefits and risks.
2.7496650218964s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?